Sí, me siento más cómoda hablando, escribiendo y pensando en inglés. Es inglés mi primera lengua o lo es el español?
Es curioso como decidí escribir de nuevo en este espacio acerca mi situación actual, acerca mi identidad y tan pronto quiero empezar mi mente se enfrenta al primer dilema: en que idioma tíenes las suficiente fluidz y claridad de ideas? o en que idioma quieres escribir? Mi conclusion, bastante obvia, fue el español. No porque es más fácil, pero para confrontarme con esta situación incomoda de no poder expresarme en lo que teóricamente es mi idioma. Sí, este tema a sido parte de mi busqueda personal de Yo.
Vine a este espacio porque es donde he coleccionado de la manera más pura y profunda mis emociones y pensamientos. Aunque suene ambigüo, leer mi blog de manera distante me reconnecta con, quien yo creo soy yo.
Escribo mentalmente post para este blog cada mes. Me sorprende que solo ocasionalmente (1-2 veces al año) tome acción y me dedique a escribir en el. Tengo miedo a organizar mis ideas de manera coherente o soy demasiado perezosa para dedicar tiempo escribir formalmente? En retrospectiva, creo que siempre hay una voz que dice que es una perdida de tiempo, y que hay mejores (o más urgentes) cosas en las cuales perder el tiempo.
----
El primer paso fue aceptar que ya no tenía control sobre mi misma, si es que alguna vez lo tuve. Después fue voluntariamente dejar que alguien me "estudie", si es que eso es lo que hicieron. Luego entender lo que pensaban, aunque no hablaramos el mismo idioma, o sí? Y ahora soy yo generando una respuesta, en teoría para ellos, pero la verdad es que es para mí.
Es difícil para mi entender que debo poner tiempo y energía en mi. La autocompasion no es algo que se me da fácil, yo sot mejor con la autolaceración. Pero es que ahora las heridas son muy profundas y la sanación no solo tomará mucho tiempo pero también mucha práctica. De alguna manera debo reutilizar las mismas herramientas con las que me hiero para curarme.
------
This has been a very long journey, I have got to known so many different worlds during my last journeys. I've been impressed by the diversity of people and cultures that I got to know. I have found gems at every place, but they have all turned out to be false. Regardless, they are still my most valuable possession. I show them with pride and the new acquaintances are usually impressed by my collection. I ended up with a very beautiful collection of crystals in many colors. However, every crystal is very sharp, I haven't found a way of carrying them with me during my journey, without having to replace my luggage at every stop. Changing luggage is not such a big problem, but the transfer process is very painful. I should add "gloves" to my shopping list. To be completely sincere, I think that if my collection stops hurting me, it will stop having value. If they lose value, then there is no sense in keeping them, carrying them, or showing them at all. But then, what am I supposed to have as proof of my journeys? Would people, or even myself, start doubting of their reality? Would this fact be a negative effect on itself? Would I wake up one day doubting my own reality? Open my eyes and realize I'm just L? Is it that bad to be just L?
....llena los sentidos....
Vinden blåser genom konstruktionen. Det är på något sätt outhärdligt, samtidigt fredligt.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Tú piensas que....